2026 Spring Spanish Intern

Date Posted	January 06, 2026
Industry	Nonprofit
Specialty	Politics
Remote / Telecommute	Telecommute
Job Status	Intern
Salary	$18 / hr

Description:

The Role:

The Nevada Independent En Español is seeking an intern who speaks Spanish with native proficiency to create engaging videos and graphics that will help us grow our audience of Nevada Latinos.

This position requires 10-15 hours per week in the spring semester. Work schedule is flexible and the job is work-from-home, although candidate should be based in Nevada.

Tasks will include:

• Adapting written stories into compelling vertical videos and appearing on camera to present them
• Writing and translating copy for social media
• Scheduling and confirming post-publication accuracy in posts on social media channels
• Developing basic graphics to promote stories and communicate news
• Other tasks as deemed necessary by members of Spanish editorial team

Time Frame:

Start and end dates are negotiable, but suggested term of employment is Feb. 2-May. 29, 2026. 

Required Qualifications:

• Journalism experience and a track record of communicating complex topics in a clear, accurate and captivating way

• Native proficiency Spanish and strong Spanish writing skills
• Expertise in social media and building an audience
• Willingness to work extended hours and occasional weekends during breaking news and for last-minute tasks as needed
• Valid authorization to work in the U.S.

Preferred Skills:

• Vertical Video Recording
• Data journalism and/or info-mapping skills
• Experience in one or more data graphics platforms (such as Google Fusion, Tableau, Data Wrapper, Infogram, etc.)
• Familiarity with video and graphics programs, such as Capcut, Canva, Audiogram, Infogram, or similar graphic design programs

Benefits:

• Nevada Independent interns are short-term employees.
• $18 per hour
• $25 per paycheck (every two weeks) cell phone use allowance

Apply

https://airtable.com/appqdHbJLSey8u5cQ/pagFkwTdqt2BMj5kP/form